| 1. | Abnormally accelerated particle in pseudospark discharging
赝火花放电产生的异常加速高能粒子 |
| 2. | The most obvious application of the relativistic force of an ultraintense laser beam is to accelerate particles
超强雷射光束这种具相对论效应的力量，最明显的应用当属粒子的加速。 |
| 3. | If we could accelerate particles far more quickly than is allowed by the electrical breakdown limit , the accelerator could be made more compact
如果我们可以比电场崩溃极限所允许的还更快加速粒子，加速器就可以做得更小。 |
| 4. | Investigators concluded decades ago that the generation of a voltage driving a simple , single current could not heat the solar atmosphere quickly enough or produce a flux of accelerated particles that is sufficient to make a flare
研究人员数十年前的结论认为，单单由电压驱动电流，无法很快加热太阳大气，或产生足以形成日焰的加速粒子流量。 |
| 5. | Although light waves in the regime of classical optics can have electric fields as strong as those near bolts of lightning , these fields are not effective for accelerating particles on their own , because they oscillate transversely
在古典光学中，虽然光波的电场有可能大到如闪电雷击的程度，但因为电场是以横向振荡的，所以无法有效用来加速粒子。 |
| 6. | " sound " related therapies ultrasonotherapy uses 20 , 000hz or high ultra sound to accelerate particles in cells and soften tissue , functioning like a " micro massage . " it can also have a heating effect at the interface of different tissues to accelerate the absorption process
超声疗法ultrasonotherapy使用频率高于20 , 000赫兹的超声波进行治疗，使细胞内的质点获得加速度而产生碰撞，造成对细胞之微细按摩作用，如此，不仅能软化较硬的组织，且可在不同组织界面处起温热作用，而增进细胞膜的吸收过程。 |
